Övrigt > Historia
Vänern?
Castor:
--- Citat från: http://people.ucalgary.ca/~vandersp/Courses/texts/jordgeti.html ---And there are beyond these the Ostrogoths, Raumarici, Aeragnaricii, and the most gentle Finns, milder than all the inhabitants of Scandza. Like them are the Vinovilith also. The Suetidi are of this stock and excel the rest in stature. However, the Dani, who trace their origin to the same stock, drove from their homes the Heruli, who lay claim to preëminence among all the nations of Scandza for their tallness.
--- Slut citat ---
Att Raumarici och Aeragnaricii motsvarar Raumarike och Ranrike är väl bortom allt rimligt tvivel. Då är det väl också sannolikt att Vinovilith motsvarar Vingulmark som ligger mellan dessa båda. Jag tror att Jordanes i det ovan citerade stycket berör området runt Vänern och de vattensystem som har sina källor i östra Norge.
http://no.wikipedia.org/wiki/Vingulmark
http://en.wikipedia.org/wiki/Petty_kingdoms_of_Norway
När det gäller Suethidi och Dani så säger han bara att de har ett gemensamt ursprung, inte att att de senare sprang ur de förra. Och det är ju sant såtillvida att svenska och danska är östnordiska språk, så ett gemensamt ursprung måste ju ha funnits.
Jordanes' uppgift om folkens kroppslängd kan vara en missförstånd som uppstod då uppgiftlämnaren, som sannolikt talade gotiska, tolkades till latin. Ravennakosmografin som skrevs runt år 700 uppger att danerna är det "snabbaste" folket. "Längd" och "snabbhet" kanske egentligen ska vara "makt".
vemvet:
I Flateyjarbók nämns en Lögrinn som varken är Mälaren eller Värnern:
Raumr, son Nórs konungs, tók ríki eftir föður sinn. Hann átti Álfheima ok svá vítt ríki sem ár þær falla, er þar spretta upp. Þaðan fellr Lögrinn austan um dal í Mjörs, en þaðan Vermá í Raumelfi, en hon til sjóvar. Af Vermá fellr Raumá ofan eftir Raumsdal. Af Vermá fellr Eystrielfr um Eystridali ok í Væni, en þaðan Gautelfr til sjóvar.
http://www.heimskringla.no/wiki/Hversu_Noregr_bygg%C3%B0ist_(Flateyjarb%C3%B3k)
--- Citera ---Raum, sønn av kong Nor, tok riket etter far sin. Han hadde Alfheim og et rike så vidt som elvene rant, der som de oppstod. Derfra falt Lågen øst gjennom dalen til Mjøsa, så Vorma i Glomma og denne til havet. Fra Vorma renner Rauma gjennom Romsdalen.
--- Slut citat ---
http://www.heimskringla.no/wiki/Hvorledes_Norge_ble_bosatt
Löga betyder ju bada eller skölja så det fanns nog många sjöar som kallades Lögrinn.
http://g3.spraakdata.gu.se/saob/show.phtml?filenr=1/146/188.html#LÖG-STÄLLE
Marty:
Vill bara lägga till att Hornborgasjön, nära Gudhem (Odens hemvist) kallades förr Lonen. Idag kallas den av urinvånarna Löen. Dess östra strand (sträckan Gudhem-Varnhem) är antagligen Sveriges fornlämningstätaste.
Vetgirig:
--- Citera ---I Flateyjarbók nämns en Lögrinn som varken är Mälaren eller Värnern:
--- Slut citat ---
Lögrin stämmer mot Lagundasjön/Ekoln. Denna sjö ser till synes ut att vara en del av Mälaren, men är eg en sjö avsnörd från Mälaren via ett strömt sund. D v s stömmarna vänder aldrig och går norrut.
dersa:
--- Citat från: vemvet skrivet juli 10, 2013, 19:54 ---I Flateyjarbók nämns en Lögrinn som varken är Mälaren eller Värnern:
Raumr, son Nórs konungs, tók ríki eftir föður sinn. Hann átti Álfheima ok svá vítt ríki sem ár þær falla, er þar spretta upp. Þaðan fellr Lögrinn austan um dal í Mjörs, en þaðan Vermá í Raumelfi, en hon til sjóvar. Af Vermá fellr Raumá ofan eftir Raumsdal. Af Vermá fellr Eystrielfr um Eystridali ok í Væni, en þaðan Gautelfr til sjóvar.
--- Slut citat ---
Kan du översätta texten till svenska? Får inte till en vettig översättning..
Vetgirig, på vilket sätt stämmer Ekoln in på Lögrinn?
Navigering
[0] Meddelandeindex
[#] Nästa sida
[*] Föregående sida
Gå till fullversion