Författare Ämne: Hjälp med att tyda rynskrift.  (läst 2219 gånger)

Utloggad Lindström

  • Novis
  • Antal inlägg: 2
    • http://www.livohelvete.se
Hjälp med att tyda rynskrift.
« skrivet: mars 31, 2006, 15:35 »
Ber först av allt om ursäkt om jag har lagt tråden fel.



Var och shoppade lite nu på eftermiddan, och fick se ett par amuletter som jag fick med mig hem.
En avlång, lite smal histora som har en runskrift ingraverad som jag tänkte ev. höra efter med om det fanns någon kunnig själv här som vet hur man tyder det hela.

Har varit och snokat lite på nätet och har väl själv försökt tyda texten.
Men det jag har fått fram säger mig inte mycket kan jag ju erkänna.

Första bokstaven i amuletten är ju ett K, andra U, tredje D
Sen kommer man till andra meningen; H,I,Å,... och sen går allt åt skogen.
Får inte rikigt någon sammanhängande logiskt mening med det hela.

Har varit runt lite på nätet och snokat, men jag blir då inte rikigt klok över det hela. Tänkte väl då därför höra efter med lite mer kunnigt folk här endå.

Tackar så jätte mycket i förhand.
er text eller formuleringar konstiga ut så kan det bero på att jag har en släng av ordblindhet. Bara så att ni vet.

Utloggad Gunnar Creutz

  • Stammis
  • Antal inlägg: 199
    • Slutarpsdösen
Hjälp med att tyda rynskrift.
« Svar #1 skrivet: mars 31, 2006, 16:27 »
Texten på amuletten är "kuþ:hialbi", vilket ska utläsas "gúð hjalpi", d.v.s. "Gud hjälpe".

Hälsningar
Gunnar

Utloggad Lindström

  • Novis
  • Antal inlägg: 2
    • http://www.livohelvete.se
Hjälp med att tyda rynskrift.
« Svar #2 skrivet: mars 31, 2006, 16:29 »
Citat från: "Gunnar Creutz"
Texten på amuletten är "kuþ:hialbi", vilket ska utläsas "gúð hjalpi", d.v.s. "Gud hjälpe".

Hälsningar
Gunnar


Tack så jätte mycket.
er text eller formuleringar konstiga ut så kan det bero på att jag har en släng av ordblindhet. Bara så att ni vet.

Utloggad Varga

  • Administratör
  • Medlem
  • Antal inlägg: 85
    • Bloggen om Aiax och Wicca
Re: Hjälp med att tyda rynskrift.
« Svar #3 skrivet: mars 31, 2006, 16:31 »
Citat från: "Lindström"
Ber först av allt om ursäkt om jag har lagt tråden fel.


Inga problem. Den är flyttad nu. :)

/Camilla
När allt är sagt och gjort, är mera sagt än gjort
- Amerikanskt ordspråk