Författare Ämne: Kimbrernas dekadens och underegång  (läst 10903 gånger)

Utloggad Emund Slemme

  • Veteran
  • Antal inlägg: 976
    • Fra romertid til vikingetid
SV: Kimbrernas dekadens och underegång
« Svar #20 skrivet: november 29, 2012, 11:45 »
Visserligen ett sidospår, men ändå; Jag har läst (oklart var) att teutonerna ska ha varit extremt högvuxna och att arkeologer i Terracina (tio mil söder om Rom) funnit tre sarkofager, varav en (?) med inskriptionen "Teutonus rex". Den kortaste av dem ska ha varit knappa två meter lång.

Adils - det kan være der er noget om det. Romeren Publius Annius Florus (70 -140 e.kr.) skrev denne latinske sætning ca. år 100 e.kr.

Florus, iii.3: Rex ipse Teutobodus quaternos senos que equos transsilire solitus, vix unum, quum fugeret, ascendit, proximoque in saltu comprehensus insigne spectaculum triumpfi fuit, quipped vir proceritatis ex simia super tropæa sua eminebat.

som i min oversættelse lyder -

"Deres konge - Teutobodus - kunne springe over fire til seks heste, men kunne knap finde en, da han flygtede. Derfor gik han, men blev fanget i den nærliggende skov med stor triumf. En abe fra sin egen fæstning, som trofæ".

Spørgsmål: hvor høje var romerne selv på det tidspunkt?

Utloggad Emund Slemme

  • Veteran
  • Antal inlägg: 976
    • Fra romertid til vikingetid
SV: Kimbrernas dekadens och underegång
« Svar #21 skrivet: december 07, 2012, 16:16 »
att arkeologer i Terracina (tio mil söder om Rom) funnit tre sarkofager, varav en (?) med inskriptionen "Teutonus rex". Den kortaste av dem ska ha varit knappa två meter lång.

Jeg har fundet en fransk wikipedia, der omtaler din historie om giganten Theutobocus. Det viser sig at være lidt af en røverhistorie   ;)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Theutobocus