Tja, en tvåspråkig inskrift på induskulturens skriftsystem och kilskrift vore väl inte helt omöjlig t ex i Bahrein eller Iran. Inte en protoelamitisk/sumerisk heller.
Det finns ytterligare några olösta skriftsystem på Cypern och i Anatolien/Egeiska havet, men materialen är så små att det knappast kan vara av något större intresse.
Sen finns det ju flera skriftsystem som är lösta, men där språket är dåligt känt, t ex etruskiska, iberiska, meroitiska. Där krävs det ju långa bilinguer för att vara till någon nytta.
Sedan kan man ju tänka på vad en engelsk arkeolog sade en gång när jag frågade vad han helst av allt skulle vilja hitta: "a fifth century Sword inscribed "Artorius dux" in the Somerset Levels".