Runsten hittad i nordöstra Finland

[MRM]

Kan någon se om detta är runskrift?
http://www.iltasanomat.fi/uutiset/kotimaa/uutinen.asp?id=1559764
Stenen ifråga hittades vid en sommarstugestrand nära Ryska gränsen i Rajajärvi, Uleåborgs län.
Området (Kajanaland, som kan tolkas som Kvenland) är arkeologiskt intressant där mängder med fynd gjorts som pekar på att detta varit en livlig plats för handel mellan olika finska stammar som Tavaster, Karelare, Bjarmer och Kvener, Novgoroder samt vikingar, kanske då främst Norrmän.

[Reuterdahl]

Bilden är lite för liten och oskarp för att man skall vara helt säker, men det ser inte ut att vara runor.

Magnus

[MRM]

Vad kan det då vara?

[Reuterdahl]

Nu kan jag inte finska vilket gör att jag har svårt att ta till mig informtionen i artikeltexten (Google översättningen gav mig inte så mycket).

Tecknen eller vad de nu är ser inte som runor men de kan mycket väl vara en huggen relief av något slag, tex en typ av "löpande hund" e.d. Bilden är tyvärr för otydlig för att en närmare bedömning skall kunna göras.

Magnus

[Heinrich H]

För mig så ser det mest ut som en krackelering/sprickbildning. Det vore intressant mest en summering av texten på svenska.

[Reuterdahl]

Det är inte alls osannolikt att det är någon form av sprickbildningar, bilden är dock lite för dålig för att säga så mycket mer än att det inte verkara vara runor. I artikeln omnämns "tecknen" som runor eller runskrift, frågan är dock på vems uppgifter man gått när man skrivit artikeln, det verklar som att man endast lyssnat till upphittaren av stenen.

Magnus

[Spaceromancer]

Kort sammanfattning:

"Det ser ut att vara ruinskrift på båda sidorna av stenen. Stenen hittades vid en strand till en stuga för några år sedan, och har nu skickats till en arkeolog för undersökning sedan en släkting, som i sin ungdom varit på utgrävningar, förstod att det var frågan om runor."

[supergeten]

Visst finns det väl nåt liknande här i Sverige? På en klippa någonstans, men som avfärdats som naturligt uppkomna spår.


...om jag inte missminner mig helt.

[Sven-Åke]

  . . . .  i Blekinge

[Jan Owe]

...Runamo, Raä 191 i Bräkne-Hoby sn http://www.fmis.raa.se/cocoon/fornsok/search.html?objektid=10098801910001
/Jan

[Herulhövdingen]

Den som är nyfiken på Runamo kan läsa allt väsentligt om denna fascinerande lämning i boken "Runamo - Skriften der kom og gik. Författare är Rud Kjems och boken är utgiven på tidskriften Skalks förlag år 2006.

[Mats Hansson]

...Runamo, Raä 191 i Bräkne-Hoby sn http://www.fmis.raa.se/cocoon/fornsok/search.html?objektid=10098801910001
/Jan

Länken funkar inte för mig, Jan, gjorde du "Direktlänk" i Fornsök? Har det blivit fel på Fornsök's direktlänksystem, kanske?

/Mats

[Mats Hansson]

Provade själv med direktlänk-generering (av samma objekt), får samma fel.
Någon från RAÄ som läser här?

/Mats

[Leif]

Visst finns det väl nåt liknande här i Sverige? På en klippa någonstans, men som avfärdats som naturligt uppkomna spår.

Linné hittade naturliga sprickor vilka han uppfattade som runor. Platsen ligger i Delsjöområdet i östra Göteborg. Har för mig att de brukar kallas Linnés irrunor eller något liknande.

[Jan Owe]

Länken funkar inte för mig, Jan, gjorde du "Direktlänk" i Fornsök? Har det blivit fel på Fornsök's direktlänksystem, kanske?

/Mats

Hej Mats, nej jag förstår mig inte på direktlänksystemet utan försökte själv skapa en länk, men det blev lite fel, det skulle ha stått
http://www.fmis.raa.se/cocoon/fornsok/visa.html?objektid=10098801910001, men "visa.html" ändrades automatiskt till "search.html" så då blev det fel när jag sen klistrade in länken här.
http://www.fmis.raa.se/cocoon/fornsok/search.html?objektid=10098801910001&tab=3 hade funkat, men "tab=3" tog jag alltså bort.
/Jan