Författare Ämne: Runologi, litteratur  (läst 3300 gånger)

Utloggad barzam

  • Medlem
  • Antal inlägg: 22
Runologi, litteratur
« skrivet: april 11, 2004, 13:10 »
Följande är bra att ha tillgång till när man ska syssla med runologi:
först är en historisk grammatik viktig att ha till hands. De fornisländska brukar vara bättre än de fornsvenska. Jag föredrar Elias Wesséns Isländsk grammatik andra uppl. (nytryck 1992), men det är en smaksak, på norska finns den mycket omtyckta Norrön grammatik av Ragnvald Iversen (det sägs att man bör ha en äldre upplaga än den senaste som säljs i bokhandeln, varför är oklart. Jag har både en gammal och en ny).

En mycket bra fornisländsk ordbok är Norrön ordbok 4 uppl., man köper den för 700 kronor ungefär. Den täcker det mesta av fornnorsk och fornisländsk prosa och diktning (men inte skaldespråket), och kan användas för runinskrifter om man kan ljudutvecklingarna till klassisk fornisländska.

Windows-programmet rundata är en elektronisk utgåva av så gott som alla runinskrifter. Programmet ger flera versioner av inskriften både transskribering och translitterering till standardrunspråk och fornisländska, dessutom finns en engelsk översättning till varje inskrift. Databasen är helt sökbar (både ord, plats, datering etc). Ett mycket bra verktyg. Programmet hämtas gratis från:
http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

Lexikon över urnordiska personnamn, .pdf-fil på: http://www.sofi.se/SOFIU/lup/index.htm

Nordiskt runnamnslexikon, .pdf-fil på: http://www.sofi.se/SOFIU/runlex/

Blandad litteratur:
Runristningar, utgiven av Göran Stålbom (1994)
Runinskrifter i Sverige 3:e uppl (1984). alt. Runes in Sweden (1987), av Sven B.F. Jansson
Die Runeninschriften im älteren Futhark, av Wolfgang Krause (1966)
Sveriges runinskrifter Utg. av Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. 1–. 1900 ff.
Norges Indskrifter med de ældre Runer. Udg. for Det norske historiske Kildeskriftfond. Indledning.
1–3. 1891–1924.
Norges innskrifter med de yngre runer. Utg. for Kjeldeskriftfondet. 1–. 1941 ff.
Danmarks runeindskrifter. Ved Lis Jacobsen & Erik Moltke under medvirkning af Anders Bæksted
& Karl Martin Nielsen. Atlas. – Text. 1941–42.
Islands runeindskrifter, Anders Bæksted (1942)

Utloggad Gorm

  • Administratör
  • Gode
  • Antal inlägg: 2 926
    • Arkeologiforum
Runologi, litteratur
« Svar #1 skrivet: april 12, 2004, 10:50 »
En annan trevlig bok är Runstenar i Jönköpings län vilken är utgiven av Jönköpings läns museum. Den tar upp forskningsläget samt är rikt illustrerad, men tar som titeln antyder endast upp stenar i jönköpings län.

/Johan
: iarþ : sal : rifna : uk : ubhimin :

Utloggad Reuterdahl

  • Moderator
  • Veteran
  • Antal inlägg: 796
  • Arkeolog, Länsstyrelsen i Östergötlands län
    • Testimony of the spade
Runologi, litteratur
« Svar #2 skrivet: maj 23, 2004, 22:25 »
Man skall inte förglömma det tyska mästerverket "Runenkunde" av Klaus Düwel som kom i en ny utgåva 2001.

Magnus Reuterdahl
Archaeology is taxes well spent!