Jeg har et andet spørgsmål af samme karakter. Side 42 i din bog omtaler du Knud den Helliges gavebrev af 1085. Han omtaler sig som Knud den fjerde, kong Magnus' søn, som du i noten angiver er Svend Estridsen. Samtidig forklarer du, at en del konger fik navnet Magnus, som Carolus Magnus, Karl den Store.
Rigtigt er det at Svend i pillegraven i Roskilde Domkirke bliver nævnt som 'Sueno magnus Rex'. Har du oplysninger om flere andre konger/fyrster med lignende mellemnavn - og kan der være en slægtsmæssig forbindelse som forklarer 'Magnus' analog 'Lambert'?
Tak for køb og interesse.
Karl den Store havde planer for sit rige og for sig selv, han var inspireret af Romerriget, og da han skulle have bygget et kapel til sit palads i Aachen, lod han sig inspirere af kirken San Vitale i Ravenna, der blev påbegyndt af biskop Ecclesius i 527, da Ravenna var underlagt ostrogoterne. Kirken har en ottekantet eller oktogonal grundplan og kombinerer romanske elementer (kuppel, døråbningers form, og trappeformede tårne) med byzantinske elementer (mangekantet eller polygonal apsis, kapitæler, og smalle mursten. Karl besøgte kirken flere gange, og han fik også flyttet en rytterstatue af goterkongen Theodorik fra Ravenna til Aachen. Paladskapellet i Aachen blev af andre europæiske herskere og biskopper betragtet som et ideal, man burde stræbe efter, så godt man formåede. En central bygning med et indre, søjleomkranset og dermed virtuelt rum og uden om dette en omgang (ambulatorium) kan minde om Jesu Gravkirke i Jerusalem samt en del andre tidlige kristne kirker, som for eksempel San Stefano Rotundo og San Costanza i Rom. Den centrale del kunne derved dedikeres til et alter, et skrin eller en anden helligdom, der kan processeres rundt om, den kan friholdes til ekstravagant udsmykning, eller som tilfældet var i datidens baptisterier eller dåbskapeller, hvor et dåbsbassin var placeret i den centrale del.
En af de første danske konger, der var i Rom, og som kaldte sig
Magnus, var
Canutus Magnus, der bedre kendes under navnet Knud den Store – (der som nævnt fik dåbsnavnet Lambert som sine polske slægtninge). Knuds søstersøn Svend Estridsen kaldte sig
Sveno Magnus, og han omtaltes som nævnt også som
Magnus i sønnen Knud den Helliges gavebrev til Sankt Laurentius i Lund, hvor der stod: "Vi ønsker, at det skal være vitterligt for alle, hvorledes jeg Knud den Fjerde, kong Magnus' søn, efter at have overtaget riget som arv fra min fader...".
Olav den Hellige lod sin søn døbe
Magnus. Han blev konge af Norge og senere af Danmark, indtil Svend Estridsen tog over. Om dette skrev Knud den Stores biograf Ælnoth således: "Hvorledes
Svend Magnus, da
Magnus var død og Harald Hårfager var jaget ud af Danmark, kom til magten..." og "Efter mange krigsangreb og hårde kampe mellem
Magnus, nord-og vestlændingenes fører, og Svend, der også hed
Magnus, anfører for mændene i øst og syd... osv". Svend Estridsen var ikke alene om at danne skole.
Efter
Magnus af Norge hed
fem andre norske konger også Magnus.
I Sverige blev Knud Lavards morder, kong
Niels søn Magnus, på samme måde den første i en række konger med samme navn.
Knud den Store var i Rom, vel som en af de første danske konger?
Hvordan eller hvorvidt der er familiære sammenhænge, står tilbage at undersøge nærmere ... noget er dog tidligere undersøgt af en svensker, hvis navn er væk lige nu.
Spørgsmået er, om alle de samtidige kendte kongen som det latinske "Magnus" eller som "den Store".