Författare Ämne: Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?  (läst 1119 gånger)

Utloggad Anganatyr

  • Gode
  • Antal inlägg: 1 268
Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?
« skrivet: november 30, 2014, 10:06 »
Är det någon som känner till någon bra översättning av Helmolds "Chronica Slavorum" till svenska?

Utloggad Bornholm

  • Veteran
  • Antal inlägg: 544
SV: Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?
« Svar #1 skrivet: november 30, 2014, 14:38 »

Utloggad Hans Menzing

  • Gode
  • Antal inlägg: 1 369
SV: Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?
« Svar #2 skrivet: november 30, 2014, 18:55 »
Tack. Det här verkar rätt lättläst.

Utloggad Anganatyr

  • Gode
  • Antal inlägg: 1 268
SV: Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?
« Svar #3 skrivet: december 01, 2014, 06:14 »
Kan du ikke læse dansk?
 8)


http://www.crassus.dk/helmold/helmold_1.html
Tusen tack för länken Bornholm, den uppskattas verkligen.

Utloggad Bornholm

  • Veteran
  • Antal inlägg: 544
SV: Översättning av "Chronica Slavorum" till svenska?
« Svar #4 skrivet: december 01, 2014, 09:34 »
Et banalt forslag: Jeg ville kopiere hele teksten over i et dokument på pc, man risikerer jo altid, at folk lukker deres hjemmesider.
 8)