Observera att jag hävdar att det inte finns ett gemensamt keltiskt språk eller en gemensam keltisk etnicitét inom kulturområdet. Jag hävdar också att utanför Gallien, Brittiska Öarna resp norra Spanien, så är kelter och germaner i grunden samma befolkningar men efter romarnas våldsamma expansion omstöps de i en respons till något romarna kallade germaner.
På et tidspunkt - i før-romersk / keltisk jernalder - fik Europa en periode med keltisk migration. Kelternes antikke kerneområde kan afgrænses til Centraleuropa og således har Nordeuropa og Skandinavien ikke haft direkte påvirkning og kontakt med dette folk.
Det er tydeligt at både grækere og romere i den antikke litteratur forsøgte at adskille de forskellige folkeslag i hovedgrupper. "
Gallia" betød i antikken - og oprindeligt - det område af det kontinentale Europa, der var befolket af romaniserede ’galliske’ stammer, der i moderne termer primært omfatter
kelterne. Derfor blev folket i Europa og indenfor Romerrigets grænser kaldt for ’
germanske gallere’. I Tyrkiet kaldtes de samme for ’galatere’ i Galatien og nord for Rhinen - og udenfor grænsen limes - kaldtes området af Tacius for ’Germania Omnis’ i meningen ’
det frie germanien’.
http://www.arkeologiforum.se/forum/index.php/topic,3728.msg54976.html#msg54976Første gang udtrykket ’germaner’ blev anvendt i de skriftlige kilder var året 222 f.Kr. af konsul Marcus Claudius Marcellus, der sejrede i slaget ved Clastidium i Gallia Cisalpīna. Beretningen nævner ”
de Galleis et Germaneis“ - dvs. de
germanske gallere - eller som vi kalder dem »
keltere«.
Af gode grunde er det svært at vide hvornår ’kelterne’ blev keltere, det vil sige, hvornår de keltiske dialekter begyndte at udskille sig fra de øvrige indoeuropæiske dialekter.
Det bliver ekstra svært fordi de gamle keltere - i modsætning til deres græske og romerske sprogslægtninge - ikke var et aktivt skrivende folkefærd.
Keltisk/gallisk ifølge lingvistisk teoretisk kronologi – kan opdeles primært i transalpine gallisk, cisalpine gallisk, lepontisk og galatisk.
Lepontisk ca. 650-0 f.Kr., gallisk 350 f.Kr.-600 e.Kr., keltiberisk 250-0 f.Kr., proto- britannisk (rekonstrueret) 50 f.Kr.-400 e.Kr.
Der er ingen tvivl om, at keltisk/gallisk og germansk udspringer af samme ursprog.