På svenske kartverket er det gode søkefunksjoner, jeg vet at sørsamiske fjellnavn ofte inneholder ordene "tjå" og gjorde et søk på som begynner på "tjå", resultatet var interessant.
I indre nordlige Norrland var navnet forholdsvis godt representert, ingen overraskelser der, de fleste navn kan der nok trygt påstås å være samiske eller av samisk opprinnelse.
Deretter i fjellene på svensk side rett øst for Sør-Trøndelag og sydvestligste Norrland så finnes det to sør-samiske fjellnavn i Åre kommune, Jämtland:
Tjåeriebaektie
Tjåervientjahke
Dette er det sydligste vi finner av helt klart samiske navn som begynner på "tjå", lenger syd opptrer disse tre svenske stedsnavnet, jeg er ikke noe fantom på svensk, hva betyr "tjå" og "tjåk" på svenska eller lokale dialekter?
Tjåksbäcken i Ludvika kommune, Dalarna
Tjåksudden i Ludvika kommune, Dalarna
Tjåberget i Orsa kommune, Dalarna
Jeg prøvde også andre varianter, som f.eks "tjä" som var spredt hovedsaklig på østkysten og noe inn i landet, her viste det seg at "tjäck" kun finns ifølge kartsøkeren i Arvidsjaur kommune i Norrbotten og i et toponym Tjäckelviken, på kartet er denne lille viken rett nedenfor Gårdberget i Härnösand kommune i Västernorrland.
Uansett, samiske stedsnavn fins ivertfall i Sverige helt til sydvestligste Norrland.
Lappoid