Författare Ämne: Hundar och katter tillbads som gudar?  (läst 981 gånger)

Utloggad Karlfredrik

  • Gode
  • Antal inlägg: 2 346
Hundar och katter tillbads som gudar?
« skrivet: april 19, 2013, 12:53 »
Citera
Felen et canen ut deos coleunt
http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Ciceron/lois.htm
skrev Cicero, i fjärde bandet av sina skrifter ovan; amatörövewrsättning - hunder och katter tillbads som gudar.
Vad menade Cicero?

Utloggad Karlfredrik

  • Gode
  • Antal inlägg: 2 346
SV: Hundar och katter tillbads som gudar?
« Svar #1 skrivet: april 19, 2013, 22:28 »
Beklagar felcitat.Korrrekt:
Citera
qui canem et felem ut deos colunt
Cicero

Utloggad Boreas

  • Gode
  • Antal inlägg: 5 477
SV: Hundar och katter tillbads som gudar?
« Svar #2 skrivet: april 19, 2013, 22:29 »
http://remacle.org/bloodwolf/philosophes/Ciceron/lois.htm
skrev Cicero, i fjärde bandet av sina skrifter ovan; amatörövewrsättning - hunder och katter tillbads som gudar.
Vad menade Cicero?

Att omtalade folk eller kultur gått i hundarna?
“It's easier to fool people than to convince them that they have been fooled.”

Utloggad Karlfredrik

  • Gode
  • Antal inlägg: 2 346
SV: Hundar och katter tillbads som gudar?
« Svar #3 skrivet: april 19, 2013, 22:42 »
Kommentaren ger översättningen :De saom tillber hundar och katter brottas med den samma vidskepelse som andra
Någon dunkel referens till Egypten