1. Beowulf var född norrman
Jeg tror ikke man opdelte Skandinavien på denne vis i 500 tallet.
Béowulf forklarer selv om sit ophav (sætning 260-265):
Wé synt gumcynnes Géata léode
ond Higeláces heorðgenéatas·
wæs mín fæder folcum gecýþed
æþele ordfruma Ecgþéow háten·
gebád wintra worn aér hé on weg hwurfe
gamol of geardum·
som jeg oversætter til nudansk:
Vi er [ud af] krigsslægter(,) Götar folk
og Hygelác’s hjertefølge·
var min fader [af] folket kendt
ædle første-spyd(,) Ecgþéow kaldet·
bød vintre mange før han på sin vej farede
gammel af åre·
Jeg argumenterer for at mandsnavnet Ecgþéow må være et heite, og ikke faderens navn (”noma, nama”).
Beowulf siger til Wígláf (sætning 2813-2814):
Þú eart endeláf ússes cynnes Waégmundinga·
som jeg oversætter til:
Du er endeløbet [af] vor slægt wægmundingerne·
Det vi derfor må forsøge er at afklare hvem ”*Waégmund” var?
Det er foreslået at ”*Waégmund” er en ældre form af det velkendte navn ”Vémundr”, der på urnordisk kan have været ”*WéhmundR”. Navnet kendes på olddansk som ”Wemund”, og fornsvensk som ”Vimund, Væmund”. Findes som ”(uim)t(r)” på Ivla stenen, Småland (SM44), dateret til vikingetid, og som ”(u)imontR” på Harg stenen, Uppland (U449), dateret til vikingetid.
Saxo: Gesta Danorum nævner ”*Waégmund” i beretningen om den sjællandske Søkonge Sigar (Sigehere, Sigegear, Sigegar, Siggar, Sigvord Konning), der havde sin kongsgård i Sigersted (Sigarsvelli, Sigarsvöllu, Sigarsholmi), 5 km vest for Ringsted, Sjælland. Widsith-digtet (sætning 28) fra 600 tallet e.Kr. skriver "Sigehere lengest Sædenum weold” (Sigehere længst Sødanerne vældede). Vi ved at Sigar's samtid er år 446 e.Kr.:
”…Eodem tempore Gothorum rex Sywardus filios habuisse fertur Wemundum et Ostenum filiamque Alvildam,...
som Winkel Horn oversætter til:
”…I de samme Dage skal der i Gøtland have været en Konge ved navn Sigvard, som havde to Sønner, Vemund og Østen, og en Datter, Alvilde,…”
Denne viden gør at vi kan ankerdatere ”*Waégmund” til ca. år 450-500 e.Kr., hvilket tidsrum ser ud til at være rimeligt nøjagtigt.
mere efterfølgende...
mvh
Flemming