Författare Ämne: Ni talar bra latin?  (läst 3276 gånger)

Utloggad Ragnfast

  • Avslutat konto
  • Veteran
  • Antal inlägg: 982
Ni talar bra latin?
« skrivet: oktober 12, 2010, 19:56 »
Om ni inte såg dokumentären om tempelriddarna och deras förmenta skatt på tvåan ikväll, så rekommenderar jag verkligen att ni ser reprisen.

Det fanns en inskrift som löd Et in Arcadia ego sum, vilket översatt skulle betyda "Jag finns också i Arkadien". Det kan ombildas till anagramet Arcam Dei tango Iesu, "Jag rör vid Jesu grav".

Nu har jag suttit och fnulat med ordet arcadia ett tag, eftersom den första meningen även kunde tolkas som att svaret gick att utläsa i själva namnet, och jag försökte bl.a. lägga upp det på samma sätt som "sator arepo tenet opera rotas". Det verkar emellertid inte fungera något vidare bra, så jag undrar primärt om det är någon, som kan mer än det obetydliga latin jag behärskar, som kan komma på ytterligare meningar utifrån samma givna bokstäver?

Bästa hälsningar!

Stefan/Ragnfast

Utloggad Man from Earth

  • Medlem
  • Antal inlägg: 52
An impromptu goodbye party for Professor John Oldman becomes a mysterious interrogation after the retiring scholar reveals to his colleagues he is an immortal who has walked the earth for 14,000 years