Författare Ämne: Tolkning av bl.a. SÖ 111 (stenkvista)  (läst 3342 gånger)

Utloggad Wlffer

  • Novis
  • Antal inlägg: 8
Tolkning av bl.a. SÖ 111 (stenkvista)
« skrivet: september 09, 2010, 23:05 »
Jag undrar om någon vet vilka tolkningar det finns av sö 111 (stenkvista k:a) samt stenen vid Norra Åby, Västermo sn och hur de lyder.
Båda stenarna har en eventuell torshammare avbildad.

Jag har endast läst Åke Ohlmarks tolkningar och han läser på sö 111 "raistu merki siRun" som "reste märken segerrunprydda" där han menar att "med "segerrunan" menades helt enkelt Tors hammartecken."

Det vore väldigt intressant att läsa andras tolkningar av inskriptionerna.

Utloggad Gerschl

  • Novis
  • Antal inlägg: 1
SV: Tolkning av bl.a. SÖ 111 (stenkvista)
« Svar #1 skrivet: januari 31, 2011, 15:24 »
Jag undrar om någon vet vilka tolkningar det finns av sö 111 (stenkvista k:a) samt stenen vid Norra Åby, Västermo sn och hur de lyder.
Båda stenarna har en eventuell torshammare avbildad.

Jag har endast läst Åke Ohlmarks tolkningar och han läser på sö 111 "raistu merki siRun" som "reste märken segerrunprydda" där han menar att "med "segerrunan" menades helt enkelt Tors hammartecken."

Det vore väldigt intressant att läsa andras tolkningar av inskriptionerna.

Rigtig nok betyder siRun segerrunor, men siRun har ikke noget at gøre med Torshammar.
Slangerne har heller ikke noget at gøre med ordene, de bruges kun som bånd for runor.
Det hele er kun dekoration.