Författare Ämne: Vad betyder "vakerstuga"?  (läst 2241 gånger)

Utloggad Karlfredrik

  • Gode
  • Antal inlägg: 2 346
Vad betyder "vakerstuga"?
« skrivet: mars 17, 2009, 15:24 »
Vad betyder ordet "vakerstuga i versen:
Citera
Jungfrun hon skulle sig åt
vakerstugan
Linden darrar uti lunden
Så tog hon vägen åt skogen blå..

Utloggad Yngwe

  • Gode
  • Antal inlägg: 5 702
SV: Vad betyder "vakerstuga"?
« Svar #1 skrivet: mars 17, 2009, 16:02 »
om vakerstuga är samma som vakstuga, vilket man kan förmoda, så är det väl fråga om en lättsammare eller t.om. festlig samling kvällen occ/eller natten innan en helgdag eller annan viktig dag ( lussevaka, rimstuga )  Ibland betecknar den minnesstund för någon avliden innan begravningen, eller kanske rättare sagt med den avlidne då den tydligen räknades som deltagare.   En snabb nätsökning med träffen...

http://books.google.se/books?id=uw9qxbltrBIC&pg=PA14&lpg=PA14&dq=vakstuga&source=bl&ots=Ijg6qRjP0E&sig=xnCFjhJKa5MLriPVRYXSzGr1Xfo&hl=sv&ei=3be_SfWSD5ic-gaUvbGdAg&sa=X&oi=book_result&resnum=10&ct=result#PPA10,M1

sid 14 högt upp

...ger också besked att tidigare, under katolicismen,  var den tydligen stillsammare och kallades då vigilia.


" Det finns mitt i skogen en oväntad glänta, som bara kan hittas av den som gått vilse"

Utloggad Måns Sjöberg

  • Stammis
  • Antal inlägg: 210
    • Watercolor painting
SV: Vad betyder "vakerstuga"?
« Svar #2 skrivet: mars 17, 2009, 17:37 »
Enligt Gunnar Brusewitz betyder det lekstuga.