Författare Ämne: Samisk "Schamanism"  (läst 15070 gånger)

Utloggad Návdi

  • Veteran
  • Antal inlägg: 587
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #20 skrivet: mars 20, 2009, 10:17 »
Bures !

"Gand" är ett norrönt/nordiskt (främst norskt) ord och har ingenting med samisk noaiddástallan (shamanism) att göra. Det har blivit brukt av främst de norske för att
misskreditera samisk noaiddástallan.

Påståenden om att samer höll på och gannet folk och fä blev brukt i "trolldoms"- processerna. "Gand" är helt och hållet ett nordiskt vidskepligt begrepp (liksom "troll" f.ö.).   

MVH
Návdi
Návdi

Utloggad Micke

  • Moderator
  • Veteran
  • Antal inlägg: 566
    • Mickes blogg
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #21 skrivet: mars 20, 2009, 11:10 »
"Gand" är ett norrönt/nordiskt (främst norskt) ord och har ingenting med samisk noaiddástallan (shamanism) att göra.

Schamanism är ett tungusiskt ord och har inget med samisk "noaiddástallan" att göra. 

Om vi nu skall vara noga med lingvistiken ;)

/Micke

Utloggad Návdi

  • Veteran
  • Antal inlägg: 587
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #22 skrivet: mars 20, 2009, 13:02 »
Bures Micke !

Ordet "shaman" osv. har alldeles riktigt med manchu-tungus-språket at göra. "Tunguserna" kallar sig numera evenker. Stavelsen "sha" (med varierande skrivning) kommer från ett verb som betyder "att veta". En "shaman" är alltså "den som vet".

Ordet "noaidi" betyder "den som ser". Att se är att veta.

Ordet "Shamanism" är ett "-ism" påfund av utomstående forskare -men blir alltså brukt
internationellt om både noaiddástallan och andra urfolks andliga traditioner.

MVH
Návdi
Návdi

Utloggad Gnisten

  • Medlem
  • Antal inlägg: 57
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #23 skrivet: mars 20, 2009, 15:25 »
Bures Gangrade !
Citera
Beskrivningen av seansen låter också väldigt lik den beskrivning som görs av Valan på Grönland, kan det vara i Erik den Rödes saga?
Det känner jag inte till. Men det kanske är någon annan som vet ?  ???

Eldar Heide skriver:

Citera
Seid-seansen i Eiriksoga
Her har eg omsett skildringa av seid-seansen på Herjolvsnes i Eiriksoga så nøyaktig som råd, med gransking av seid i tankane. Standardomsettingane er ikkje gjorde med tanke på detaljgransking. Teksten følgjer Eiríks saga rauða i Eyrbyggja saga, Íslenzk fornrit 4, utg. Matthías Þórdarson, 1935, s. 206-09.


http://folk.uib.no/hnoeh/Publikasjonar%20til%20heimesida/Herjolvsnesseiden.htm

Utloggad liothida

  • Stammis
  • Antal inlägg: 433
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #24 skrivet: mars 20, 2009, 23:01 »
Stavelsen "sha" (med varierande skrivning) kommer från ett verb som betyder "att veta". En "shaman" är alltså "den som vet".

Ordet "noaidi" betyder "den som ser". Att se är att veta.

Notera då också att den norröna schamankvinnan i Herjolvsnes benämns "visindakona", det vill säga "hon som vet".

Utloggad Návdi

  • Veteran
  • Antal inlägg: 587
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #25 skrivet: mars 21, 2009, 17:34 »
Bures !
Sedan Eiriksoga först var på tapeten för ett år sedan har jag läst den.
Tack för tipset Gangrade!
Norrön sejd och samisk noaiddástallan (shamanism) är dock väsensskilda
- vilket vi också har varit inne på tidigare.
MVH
Návdi 
Návdi

Utloggad Gnisten

  • Medlem
  • Antal inlägg: 57
SV: Samisk "Schamanism"
« Svar #26 skrivet: november 28, 2012, 01:43 »
Knud Leem (som nämner "Shjarak", två kvinnliga medhjälpare till en manlig noaidi) berättar: […]

Det jeg siterer her kjenner jeg igjen fra Knud Leems Beskrivelse over Finmarkens Lapper, Kjøbenhavn 1767. Men det lange sitatet du gjengir finnes ikke i den boken. Har du kildehenvisning? Forfatter, tittel, sted, år, og nøyaktig sidehenvisning?

Att "runne" betyder att slå på trumman.  :)

Det vil jeg også gjerne se at du kildebelegger. Med nøyaktig sidehenvisning til gjenfinnbare kilder; gjerne ordbøker.